＜問題＞
「やさしく家計簿」というソフトがあります。これの試用版を使用して、一般的な「アメリカで受け取るレシート」をスキャンしてみましたが、ほとんど、まともに認識できません。
まず、「やさしく家計簿」は、2バイト文字、または日本語を、商品のキーとして認識するように出来ているみたいで、商品を認識できません。
また、円とドルでは、桁数が違うので、商品の値段として、数字を認識しないです。2.68ドルという買い物はあっても、2.68円の買い物なんてあり得ないですから。
日本のレシートの環境に、かなり厳密にチューニングされているようで、
そのために、アメリカのレシートに対しては、「やさしく家計簿」は全く使い物になりません。
＜やりたい事＞
大量の"アメリカ国内のレシート"を、スキャンして、「やさしく家計簿」のような管理をしたい。
(1). なんとかして、「やさしく家計簿」で、英語のレシートを、日本語のようにとは言わないまでも認識できるようにして、「やさしく家計簿」を使いたい。
(2). 「やさしく家計簿」のようなアメリカのソフトを利用して、レシートのスキャンをしたい。
以上の2つのどちらかをしたいです。
2つのどちらかが、できるような、方法、またはソフトウエアの、情報をお願いします！
↧